IZJAVA O PRIVATNOSTI

Radujemo što ste posjetili našu web stranicu i zahvaljujemo na vašem interesu za našu tvrtku. Za nas su vrlo važna zaštita podataka i sigurnost podataka pri korištenju naše web stranice. U nastavku želimo vas obavijestiti o vašim osobnim podacima koje prikupljamo kada posjetite našu web stranicu i za koje se svrhe koriste.

Načela obrade podataka

Osobni podaci su sve informacije koje se odnose na identificiranu ili prepoznatljivu fizičku osobu. To uključuje vaše ime, dob, adresu, telefonski broj, datum rođenja, adresu e-pošte, IP adresu ili ponašanje korisnika. Informacije koje ne možemo dovesti u vezi sa vašom ličnošću, npr. anonimizacijom informacija, nisu osobni podaci. Obrada osobnih podataka (poput prikupljanja, upita, korištenja, pohrane ili prijenosa) uvijek zahtijeva pravnu osnovu ili vaš pristanak. Obrađeni osobni podaci bit će izbrisani čim je postignuta svrha obrade i ne moraju se održavati zakonski propisane obveze za pohranu.

Korištenje osobnih podataka

Ako se na našoj web stranici koriste osobni podaci, ta se uporaba vrši isključivo u skladu s odredbama Zakona o zaštiti podataka 2000. (DSG 2000) ili Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR). Detaljne informacije o DSG-u 2000 mogu se naći na internetskim stranicama Tijela za zaštitu podataka ili u  cijelom zakonu o zaštiti podataka 2000, na DSGVO ovdje: Informacije o DSGVO-u

Opoziv pristanka

Pristanak na obradu osobnih podataka kao i slanje informativnih poruka može se u bilo kojem trenutku opozvati. Opoziv se može u bilo kojem trenutku dostaviti u pisanom obliku na adresu e-pošte navedene u otisku s naznakom imena, prezimena kao i adrese e-pošte. U slučaju opoziva pristanka na obradu osobnih podataka ili prijenosa obavijesnih poruka, kao i brisanja profila, svi će osobni podaci biti nepovratno izbrisani ukoliko ne postoji pravna nužnost za daljnjom obradom tih podataka.

Pravo na informacije, ispravke i brisanje

Na pisani zahtjev na adresu e-pošte navedene u otisku, rado ćemo vas obavijestiti o podacima koje smo spremili o nekome. Međutim, kako bismo izbjegli zloupotrebu, moramo od vas tražiti da se identificirate u prikladnom obliku, primjerice podnošenjem kopije iskaznice s fotografijom. To je neophodno, tako da neovlaštene osobe ne mogu pristupiti drugim stranim podacima pretvarajući se da su drugo lice pod izgovorom traženja informacija.

Ako primijetite da određeni podaci nisu ispravno pohranjeni ili su netočni, mi ćemo ih postaviti ispravno na pisani zahtjev na adresu e-pošte navedenu na otisku, pod uvjetom da je ispravak za daljnju (pravilnu) upotrebu web stranice ili usluga koje pruža nužan.

Ako se osobni podaci pohranjuju na temelju pristanka i ne postoji pravna osnova ili obveza pohranjivanja podataka (na primjer, u tijeku sudskog postupka), izbrisat ćemo podatke odmah nakon opoziva pristanka.

SSL ili TLS enkripcija

Ova web stranica koristi, iz sigurnosnih razloga i za zaštitu prijenosa povjerljivih sadržaja, kao što su narudžbe ili zahtjevi koje šaljete nama kao operateru web stranice, SSL ili TLS enkripciju. Šifriranu vezu možete prepoznati promjenom adresne linije preglednika s “http://” na “https://” i ikonom lokota u liniji preglednika.

Ako je omogućena SSL ili TLS enkripcija, podaci koje ste nam poslali ne mogu čitati treće strane.

Korištenje automatski generiranih podataka / datoteke prijave poslužitelja

Svaki put kad pristupate našoj web stranici i preuzimate datoteke koje vam pruža naš web poslužitelj, pohranjuju se određeni tehnički podaci. Takva pohrana se, međutim, vrši samo u pseudonom (indirektni osobni) obliku, pa nije moguće z tih podataka zaključiti o kojoj se osobi radi.

Slijedeći podaci se bilježe:

  • IP adresa pozivnog računala
  • Naziv datoteke s tražene(ih) datoteke(a)
  • Datum i vrijeme pozivanja
  • prenesena količina podataka
  • Poruka o stanju u odnosu na pozivanje
  • Informacije o korištenom web pregledniku

Pohranjivanje ovih podataka služi kako bi se osigurala sigurnost naše web stranice i kako bi se otkrili i pratili napadi na našu web stranicu ili njena zlouporaba.

Kolačići

Naša web stranica koristi “kolačiće” (male datoteke pohranjene u odgovarajućem pregledniku) i slične tehnologije za pružanje svojih usluga i pomoć pri prikupljanju podataka. Kolačići omogućuju, među ostalim, spremanje sklonosti i postavki; pojednostavljenje prijave; pružanje oglašavanja na temelju interesa; suzbijanje prijevare; i za analiziranje kako funkcioniraju naše web stranice i mrežne usluge.

Informacije koje sadrži kolačić određuje web poslužitelj, a zatim se pohranjuju na računalu kada se pristupa našoj web stranici. Ovim kolačićima se određuje trajanje od strane web poslužitelja, pri čemu se kolačići automatski ponovno brišu s krajnjeg uređaja nakon ovog vijeka trajanja. Postavke se također mogu napraviti u softveru preglednika kako bi kolačići uvijek trebali biti izbrisani kada se preglednik zatvori.

Kolačići su potrebni kako bismo mogli jasno dodijeliti pozivanje naših web stranica, što je neophodno za pružanje određenih funkcija, a posebno funkcija prijave. Ako se na odgovarajućem krajnjem uređaju ne pohranjuju kolačići, to se može odrediti u postavkama preglednika i time spriječiti pohrana.

Google Analytics

Ova web stranica koristi funkcije usluge Google Analytics za web analizu. Pružatelj usluge je Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, SAD. Google Analytics koristi takozvane „kolačiće“. To su tekstne datoteke koje su pohranjene na vašem računalu i koje vam omogućuju analizu korištenja web stranice. Informacije koje generira kolačić o vašoj upotrebi ove web stranice obično se šalju Google-ovom poslužitelju u SAD-u i pohranjuju tamo.

IP anonimizacija 
Aktivirali smo funkciju IP anonimizacije na ovoj web stranici. Kao rezultat toga, Google će prije prijenosa u Sjedinjene Države skratiti vašu IP adresu u državama članicama Europske unije ili u drugim zemljama ugovornicama Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru. Samo u iznimnim slučajevima puna će IP adresa biti poslana Google-ovom poslužitelju u SAD i tamo će se skratiti. U ime operatera ove veb stranice, Google će koristiti ove informacije kako bi procijenio vašu upotrebu veb stranice, sastavio izvješća o aktivnostima na veb stranici i pružio operatoru veb stranica druge usluge vezane za korištenje veb stranice i korištenja Interneta. IP adresa koju pruža vaš preglednik u okviru Google Analytics neće biti povezana s drugim Google-ovim podacima.

Dodatak preglednika
Možete spriječiti pohranu kolačića odgovarajućim postavljanjem vašeg softvera preglednika; međutim, imajte na umu da, ako to učinite, možda nećete moći koristiti sve značajke ove web stranice u najvećoj mogućoj mjeri. Osim toga, možete spriječiti prikupljanje podataka generiranih kolačićima koji se odnose na vašu upotrebu web stranice (uključujući vašu IP adresu), kao i obradu tih podataka od strane Google-a preuzimanjem i instaliranjem dostupnog dodatka preglednika sa sljedeće veze: Stranica za dodatak pregledniku

Google Maps

Ova stranica upotrebljava uslugu mapiranja Google Maps putem API-ja. Pružatelj usluge je Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, SAD. Da biste upotrebljavali funkcije Google Maps-a, potrebno je spremiti vašu IP adresu. Ove informacije će biti poslane Google-ovom poslužitelju u SAD i tamo će se pohraniti.

Pružatelj ove stranice nema utjecaja na ovaj prijenos podataka. Upotreba Google Maps-a u interesu je atraktivne prezentacije naših online ponuda i jednostavne pronalaženosti mjesta koje smo naveli na web stranici. To predstavlja legitiman interes u smislu članka 6. stavka 1. DSGVO.

Više informacija o obradi korisničkih podataka potražite u Google-ovim pravilima o privatnosti .

Obrazac za kontakt

Ako nam pošaljete upite putem obrasca za kontakt, vaši podaci iz obrasca za upit, uključujući kontakt podatke koje ste tamo dali, bit će pohranjeni kako bi obradili zahtjev i u slučaju daljnjih pitanja. Nećemo davati dalje te podatke bez vašeg pristanka. Obrada podataka upisanih u obrazac za kontakt stoga se isključivo temelji na vašem pristanku (članak 6. stavak 1.) DSGVO).

Ovlast možete opozvati u bilo kojem trenutku. Za to je dovoljna neformalna poruka putem e-pošte. Opoziv ne utječe na zakonitost postupaka obrade podataka koji se obavljaju do opoziva. Podaci koje navedete u obrascu za kontakt ostat će kod nas sve dok ne zatražite da ih izbrišete, opozovete suglasnost za pohranu ili izbrišete svrhu pohrane podataka (na primjer, nakon obrade vašeg zahtjeva). Obvezne zakonske odredbe – posebno razdoblja zadržavanja – ostaju nepromijenjene.

Vimeo

Među ostalima koristimo Vimeo za integraciju videozapisa. Vimeo-m upravlja Vimeo, LLC, sa sjedištem u 555 West 18th Street, NY, New York 10011.

Kada posjetite web stranicu s takvom funkcijom prikazanu na našoj web stranici, kao što je stranica „Media“, bit ćete povezani s Vimeo poslužiteljima i video će biti prikazan. Ovime će se prenijeti na Vimeo poslužitelj, koje od naših web stranica ste posjetili. Ako ste pri tome prijavljeni kao Vimeo član, Vimeo dodjeljuje te podatke vašem osobnom korisničkom računu. Kada koristite funkciju kao što je klik na gumb za pokretanje videozapisa, ova informacija se također dodjeljuje vašem korisničkom računu. Ovakvu dodjelu možete spriječiti tako što se odjavite sa svog Vimeo korisničkog računa prije korištenja naše web stranice i obrišete odgovarajući kolačić od Vimeo-a.

Za više informacija o obradi podataka i privatnosti Vimeo, pogledajte Privatnost od Vimeo.

×

Ova web stranica koristi kolačiće kako bi pružila jednostavnost korištenja užitka surfanja. Ako nastavite, pretpostavlja se da prihvaćate upotrebu kolačića. Datenschutzerklärung

Ova web stranica koristi kolačiće kako bi pružila jednostavnost korištenja užitka surfanja. Ako nastavite, pretpostavlja se da prihvaćate upotrebu kolačića.

Schließen